Floriture agenda

Bonjour,

J'avance avec agenda 2... maintenant les événements s'affichent, grâce à http://blog.jchristophe.fr/post/Installer-un-mini-calendrier-sur-SPIP-192

Maintenant je voudrais savoir : Quand on clik sur le calendrier, l'article concerné s'ouvre dans une nouvelle page. Il y aurait moyen d'afficher une partie de l'article concerné par le calendrier au-dessus du calendrier (dans une petite fenêtre) tout en restant sur la page sommaire ?

Merci

GR