étiquette champ

Général
1

bonjour,
où faut-il placer le fichier ecrire_fr.php pour surcharger les étiquettes des champs dans l'espace privé ?
je voudrai changer Sur-titre dans le formulaire d'édition des articles.
j'ai essayé :
/plugins/mon_plugin/lang/
ça marche pour cette étiquette mais c'est le bazar dans les autres.

/plugins/mon_plugins/prive/lang/
ça marche pas

/plugins/mon_plugin/prive/
ça marche pas

cordialement
--
Signalez vos spams d'un simple clic. www.signal-spam.fr
<https://www.signal-spam.fr/>

2

bonjour,
personne pour une piste ? une idée ?
cordialement

bobof a écrit :

bonjour,
où faut-il placer le fichier ecrire_fr.php pour surcharger les étiquettes des champs dans l'espace privé ?
je voudrai changer Sur-titre dans le formulaire d'édition des articles.
j'ai essayé :
/plugins/mon_plugin/lang/
ça marche pour cette étiquette mais c'est le bazar dans les autres.

/plugins/mon_plugins/prive/lang/
ça marche pas

/plugins/mon_plugin/prive/
ça marche pas

cordialement

--
Signalez vos spams d'un simple clic. www.signal-spam.fr
<https://www.signal-spam.fr/&gt;

3

Bonjour,

As-tu regardé de ce côté:
http://www.spip-contrib.net/Personnaliser-les-champs-prives,721

Le 24 novembre 2009 11:03, bobof <bof-bof@sfr.fr> a écrit :

bonjour,
personne pour une piste ? une idée ?
cordialement

bobof a écrit :

bonjour,
où faut-il placer le fichier ecrire_fr.php pour surcharger les étiquettes des champs dans l’espace privé ?
je voudrai changer Sur-titre dans le formulaire d’édition des articles.
j’ai essayé :
/plugins/mon_plugin/lang/
ça marche pour cette étiquette mais c’est le bazar dans les autres.

/plugins/mon_plugins/prive/lang/
ça marche pas

/plugins/mon_plugin/prive/
ça marche pas

cordialement

–
Signalez vos spams d’un simple clic. www.signal-spam.fr
<https://www.signal-spam.fr/>

liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
http://archives.rezo.net/spip.mbox/

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l’aide à toute heure : http://spip.net/irc

4

bonjour,
merci Teddy, (t’es plus fort que google !)
cordialement

Teddy Payet a écrit :

5

Hi

A mon avis, il suffit de mettre la meme variable de chaine dans un fichier langue personnalise (comme local_fr dans squelette) pour qu'elle remplace la chaine qui est dans ecrire_fr.

George

Quoting bobof <bof-bof@sfr.fr>:

bonjour,
personne pour une piste ? une idée ?
cordialement

bobof a écrit :

bonjour,
où faut-il placer le fichier ecrire_fr.php pour surcharger les étiquettes des champs dans l'espace privé ?
je voudrai changer Sur-titre dans le formulaire d'édition des articles.
j'ai essayé :
/plugins/mon_plugin/lang/
ça marche pour cette étiquette mais c'est le bazar dans les autres.

/plugins/mon_plugins/prive/lang/
ça marche pas

/plugins/mon_plugin/prive/
ça marche pas

cordialement

--
Signalez vos spams d'un simple clic. www.signal-spam.fr
<https://www.signal-spam.fr/&gt;

_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Discuter chez rezo.net

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l'aide à toute heure : http://spip.net/irc

6

Et non! Ça marche pas comme ça malheureusement…

@bobof: si si google :
http://www.google.fr/search?q=spip+contrib+changer+les+champ+dans+l%27espace+priv%C3%A9e&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a

Le 24 novembre 2009 11:28, <george@middleeastwatch.net> a écrit :

Hi

A mon avis, il suffit de mettre la meme variable de chaine dans un fichier langue personnalise (comme local_fr dans squelette) pour qu’elle remplace la chaine qui est dans ecrire_fr.

George

Quoting bobof <bof-bof@sfr.fr>:

bonjour,
personne pour une piste ? une idée ?
cordialement

bobof a écrit :

bonjour,
où faut-il placer le fichier ecrire_fr.php pour surcharger les étiquettes des champs dans l’espace privé ?
je voudrai changer Sur-titre dans le formulaire d’édition des articles.
j’ai essayé :
/plugins/mon_plugin/lang/
ça marche pour cette étiquette mais c’est le bazar dans les autres.

/plugins/mon_plugins/prive/lang/
ça marche pas

/plugins/mon_plugin/prive/
ça marche pas

cordialement

–
Signalez vos spams d’un simple clic. www.signal-spam.fr
<https://www.signal-spam.fr/>

liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
http://archives.rezo.net/spip.mbox/

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l’aide à toute heure : http://spip.net/irc

liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
http://archives.rezo.net/spip.mbox/

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l’aide à toute heure : http://spip.net/irc

7

Merci Teddy & George,
avec spip 2.0.x c’est assez simple en fait si on n’a pas besoin de sélectionner des rubriques ou articles particuliers
il suffit de mettre le nouveau texte de surcharge dans :
/plugins/mon_plugin/lang/local_fr.php
dans mon cas j’ai ceci :

<?php if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return; $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // pour la section configuration du contenu des articles 'info_surtitre' => 'Info-bulle :', // pour l'étiquette devant le champ de saisie Sur-titre d'un article en mode édition 'texte_sur_titre' => 'Info-bulle', ); ?>

et hop !
cordialement

Teddy Payet a écrit :