encore une dernière (esperons le) question multilinguisme...

Je bloque avec mon sommaire.

l’idée que j’ai eu c’est de faire une boucle rubrique dans le sommaire… et la première boucle sélectionne la langue (rubrique) a afficher…
mais aucun des critères marche…

ça ressemble à ça:

<BOUCLE_testlang(RUBRIQUES) {lang?} {0,1}>

la page sommaire et son tralala

donc si le navigateur est en français comme pref… SPIP va chercher comme premier secteur, le français
et si les pref… c anglais… SPIP va chercher anglais?

j’ai essayer le plugin « langue préféré de l’internaute » mais ça encourage beaucoup trop les rubrique=xx et rubrique-xx
sans compter que si je désire une rubrique secteur qui ressemble à un sommaire… bah après toutes les rubriques enfants ressemblent à un sommaire… a moins de spécifier encore des numéros… et dans ce cas… autant pas internationaliser hein?

donc voilà… si quelqu’un pouvait me donner des pistes,

je lui en serait très reconnaissant!

www.ereinach.net/rawcatchers-v2/


Edouard Reinach
ereinach@gmail.com
+1 514 582 5156

War is God’s way of teaching Americans geography - Ambrose Bierce

Bonjour,
Je travaille actuellement sur un site multilingue, et ma position a été la suivante:
utilisation du plugin langue préférée et création d’une page sommaire avec rubrique=xx, comme tu le propose, les autres squelettes ne changent pas et sont valables dans toutes les langues. Si le nombre de langues n’est pas important, cela est valable, sinon, c’est vrai que ça peut devenir un casse tête… Si il existe un autre plugin, ou une autre solution, je suis preneur.
Merci

Le 20/12/07, Edouard Reinach <ereinach@gmail.com> a écrit :

Je bloque avec mon sommaire.

l’idée que j’ai eu c’est de faire une boucle rubrique dans le sommaire… et la première boucle sélectionne la langue (rubrique) a afficher…
mais aucun des critères marche…

ça ressemble à ça:

<BOUCLE_testlang(RUBRIQUES) {lang?} {0,1}>

la page sommaire et son tralala

donc si le navigateur est en français comme pref… SPIP va chercher comme premier secteur, le français
et si les pref… c anglais… SPIP va chercher anglais?

j’ai essayer le plugin « langue préféré de l’internaute » mais ça encourage beaucoup trop les rubrique=xx et rubrique-xx
sans compter que si je désire une rubrique secteur qui ressemble à un sommaire… bah après toutes les rubriques enfants ressemblent à un sommaire… a moins de spécifier encore des numéros… et dans ce cas… autant pas internationaliser hein?

donc voilà… si quelqu’un pouvait me donner des pistes,

je lui en serait très reconnaissant!

www.ereinach.net/rawcatchers-v2/


Edouard Reinach
ereinach@gmail.com
+1 514 582 5156

War is God’s way of teaching Americans geography - Ambrose Bierce


liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip
FAQ : http://www.spip.net/fr_article1054.html