Email dans les messages du forum public

Bonjour à tous,

Sous Spip 1.7.2, lorsqu'un message est posté dans l'espace public à la suite
d'un article, l'auteur de l'article reçoit un message automatique de ce type
:

Message poste par Toto
<toto@fai.fr> a la suite de votre article.
Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l'adresse suivante :
http://www.toto.com/article.php3?id_article=281

Est-ce qu'il serait possible de masquer l'email de la personne qui poste le
message (ici Toto) ?
... pour que le message automatique apparaissent ainsi :

Message poste par Toto
a la suite de votre article.
Ne repondez pas a ce mail mais etc.

Je suppose qu'il faut modifier un fichier pour obtenir ce résultat... mais
lequel ?
Est-ce spip_fr.php3 in le fichier Ecrire ?
Mais quelles lignes faut-il modifier ?

Merci pour votre aide,

Bon week end à tous,

TS

Bonjour,

Il n'y a personne pour m'aider ?

Bon dimanche,

TS

Bonjour à tous,

Sous Spip 1.7.2, lorsqu'un message est posté dans l'espace public à la
suite d'un article, l'auteur de l'article reçoit un message automatique de
ce type :

Message poste par Toto
<toto@fai.fr> a la suite de votre article.
Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l'adresse suivante :
http://www.toto.com/article.php3?id_article=281

Est-ce qu'il serait possible de masquer l'email de la personne qui poste
le message (ici Toto) ?
... pour que le message automatique apparaissent ainsi :

Message poste par Toto
a la suite de votre article.
Ne repondez pas a ce mail mais etc.

Je suppose qu'il faut modifier un fichier pour obtenir ce résultat... mais
lequel ?
Est-ce spip_fr.php3 in le fichier Ecrire ?
Mais quelles lignes faut-il modifier ?

Merci pour votre aide,

Bon week end à tous,

TS

--------------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous,

Sous Spip 1.7.2, lorsqu'un message est posté dans l'espace
public à la suite d'un article, l'auteur de l'article reçoit
un message automatique de ce type
:

> Message poste par Toto
> <toto@fai.fr> a la suite de votre article.
> Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l'adresse suivante :
> http://www.toto.com/article.php3?id_article=281

Est-ce qu'il serait possible de masquer l'email de la
personne qui poste le message (ici Toto) ?
... pour que le message automatique apparaissent ainsi :

> Message poste par Toto
> a la suite de votre article.
> Ne repondez pas a ce mail mais etc.

Je suppose qu'il faut modifier un fichier pour obtenir ce
résultat... mais lequel ?
Est-ce spip_fr.php3 in le fichier Ecrire ?
Mais quelles lignes faut-il modifier ?

L'appel à la chaîne est fait à la ligne 49 de /ecrire/inc/forum_insert.php,
et la chaîne est à la ligne 273 de /ecrire/lang/spip_fr.php. Mon conseil :
surcharge les fichiers de langue à l'aide d'un local_fr.php où tu affiche ce
dont tu as besoin.

Merci beaucoup pour votre aide... je vais de ce pas faire un essai...

Cordialement,

TS

"Olivier GENDRIN" <o.gendrin@novactive.com> a écrit dans le message de news:
ANTARESDNRt4oPnIZ4g00000011@novactive.com...

Bonjour à tous,

Sous Spip 1.7.2, lorsqu'un message est posté dans l'espace
public à la suite d'un article, l'auteur de l'article reçoit
un message automatique de ce type
:

> Message poste par Toto
> <toto@fai.fr> a la suite de votre article.
> Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l'adresse suivante :
> http://www.toto.com/article.php3?id_article=281

Est-ce qu'il serait possible de masquer l'email de la
personne qui poste le message (ici Toto) ?
... pour que le message automatique apparaissent ainsi :

> Message poste par Toto
> a la suite de votre article.
> Ne repondez pas a ce mail mais etc.

Je suppose qu'il faut modifier un fichier pour obtenir ce
résultat... mais lequel ?
Est-ce spip_fr.php3 in le fichier Ecrire ?
Mais quelles lignes faut-il modifier ?

L'appel à la chaîne est fait à la ligne 49 de /ecrire/inc/forum_insert.php,
et la chaîne est à la ligne 273 de /ecrire/lang/spip_fr.php. Mon conseil :
surcharge les fichiers de langue à l'aide d'un local_fr.php où tu affiche ce
dont tu as besoin.