Edition article - le champ Texte est vide lors du passage en mode édition

Bonjour, j’étais en SPIP 3.1 et je viens de réaliser plusieurs montées de versions successives : 3.2, puis 4.0 puis 4.1. En traitant des problèmes php notamment j’ai constaté que lorsque depuis le back office j’essaie d’éditer un article, le champ « Texte » qui contient le corps de l’article se vide rendant impossible la modification de l’article.
Auriez vous une idée de la cause possible de ce comportement?
Par avance merci, je suis coincé sans idée sur la manière de sortir de cette situation bien embêtante.
Christophe

Probablement un problème d’encodage (il y a eu un fil sur ce sujet cette semaine).

Ce fil de discussion : articles vides mais pas vides