Hello,
Pour poursuivre sur le sujet des dictionnaires, un projet qui construit
des corpus de diverses langues en utilisant Google :
http://borel.slu.edu/crubadan/
Notamment, son travail sera peut-être intégré à aspell (le correcteur
orthographique utilisé par SPIP) mais il y a besoin de relecteurs :
http://aspell.net/man-html/Planned-Dictionaries.html#Planned-Dictionaries
Amicalement
Antoine.