Débuts

Bonjour,

Je n'ai pas pu consulter les archives:

http://listes.rezo.net/archives/spip-trad/

qui est référencé sur

http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad

ne fonctionne pas (404).

Alors ma première question: j'ai l'intention de contribuer à la version croate (hr) suite à la création de ce site:

http://sylvie.vucic.free.fr/

(encore en construction).

Je n'ai pas de fichier public_hr.php dans mon spip 2.0.0

Je me suis inscrit sur le site de traduction et j'ai vu qu'il y avait tout un tas de clefs traduites. Comment faire pour les récupérer? Le fichier public_hr.php n'est généré que quand toutes les clefs sont traduites?

Je comprends comment récupérer le tableau brut, mais ça demande un boulot de le mettre en forme pour l'intégrer à un fichier .php.

Existe-t'il une FAQ pour des questions de ce genre?

Merci, cordialement, Christian Mercat