Bonjour,
Je fais un site avec Spip 1.7 et je suis en train de modifier les squelettes de la distribution.
Je veux modifier certains libellés du menu principal.
Dans le code on trouve :
On obtient à l’écran : « Espace privé ».
Je ne comprends pas comment <:espace_prive:> se transforme en « Espace privé ».
J’essaie de comprendre car je voudrais remplacer « Espace privé » par « Espace rédacteur »
Merci
Martine
Salut,
On obtient à l'écran : "Espace privé".
Je ne comprends pas comment <:espace_prive:> se transforme en "Espace
privé".
Cela sert à gérer un site multilingue : en fonction de la langue de la
page, <:espace_prive:> sera transformé en "Espace privé", "Private
area".... C'est expliqué ici :
http://www.spip.net/fr_article2128.html
Si tu n'as pas besoin de tant de sophistication, tu peux commencer avec
des squelettes plus simples :
http://www.uzine.net/spip_contrib/rubrique.php3?id_rubrique=5
Amicalement
Antoine.
Merci Antoine, tout est très clair, mais je n'ai accès qu'à deux onglets
dans gestion des langues ("Langue principale du site" et "multilinguisme"),
je n'ai pas le troisième onglet "fichier de langues" pour aller modifier ce
fichier à ma convenance.
Je suis pourtant connectée comme administrateur et je suis sur l'interface
complète...
Martine
De : Antoine <antoine@rezo.net>
Date : Thu, 26 Feb 2004 14:57:07 +0100
Cc : Spip <spip@rezo.net>
Objet : Re: [Spip] <:espace_prive:> Comment çà marche?Salut,
On obtient à l'écran : "Espace privé".
Je ne comprends pas comment <:espace_prive:> se transforme en "Espace
privé".Cela sert à gérer un site multilingue : en fonction de la langue de la
page, <:espace_prive:> sera transformé en "Espace privé", "Private
area".... C'est expliqué ici :
http://www.spip.net/fr_article2128.htmlSi tu n'as pas besoin de tant de sophistication, tu peux commencer avec
des squelettes plus simples :
http://www.uzine.net/spip_contrib/rubrique.php3?id_rubrique=5Amicalement
Antoine.
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip
Le jeu 26/02/2004 à 15:17, Martine Chevalier a écrit :
Merci Antoine, tout est très clair, mais je n'ai accès qu'à deux onglets
dans gestion des langues ("Langue principale du site" et "multilinguisme"),
je n'ai pas le troisième onglet "fichier de langues" pour aller modifier ce
fichier à ma convenance.
Le troisième onglet n'apparaît que si tu actives le multilinguisme dans
le deuxième onglet... Cependant il ne te permettra pas de modifier
directement le fichier de langue : pour cela il faut utiliser un éditeur
de texte sur le fichier ecrire/lang/public_fr.php3.
Si ton site n'est pas multilingue, la solution de loin la plus simple
est de remplacer <:espace_prive:> par "Espace rédacteur", directement
dans les squelettes.
Amicalement
Antoine.