Attention: à lire au format UTF-8
Bonjour,
J’échoue à publier correctement la langue de Platon en utilisant SPIP. Enfin
pas tout à fait. Quand j’édite dans un article SPIP des mots grecs tels que
Ὀλυμπίας, Σώκρατες, Εὐθύφρων, ils s’affichent parfaitement avec Mozilla ou
Opéra, mais avec des carrés sous Explorer 6 à la place des caractères Ὀ, ύ
et ώ.
J’en déduis que le pb vient de IE6 ou de sa lecture d'un site PIP.
Mes tentatives pour résoudre le problème ne donnent rien :
- modifier le jeu de caractères dans l’interface de SPIP (Gestion des
langues) en passant de l’alphabet occidental à l’alphabet universel (UTF8) ;
- mieux paramétrer IE6 en demandant le codage en UTF8 ou en attribuant une
police de caractères unicode (Arial unicode, Silver Humana, Vusillus, etc.)
aux pages web (menu Options internet).
C'est comme si IE codait bien la page en UTF- 8, mais ne reconnaissait pas
la police de caractères unicode.
Aucun problème pour éditer puis afficher avec IE6 les caractères arabes ou
chinois...
Cela m'ennuie car IE est très majoritaire.
J'ai le squelette de base fourni à l'installation.
Est-ce un problème de feuille de style fixée par SPIP? Comment modifier la
base de données pour corriger le pb?
Modifier le fichier typographie.css ?
Quelqu’un peut-il m’aider ? Merci.
PM
PS Je suis tout à fait débutant avec SPIP et novice dans les langages web...