Changer raccoucie langue ZH -> CN

Général
1

J'essaye de trouver ou je peux modifier le raccoucie de la langue ZH pour le
mettre en CN

en effet un site en langue chinoise /zh c'est pas l'ideal, je prefererais
faire monsite/cn :wink:

Merci de votre aide,

j'ai deja essaye de changer dans la base table META, et aussi dans
ecrire/exe/liste_langue.php
mais pas vraiment de success...

Phil

2

* Philippe DAIX tapotait, le 15/09/2006 22:57:

J'essaye de trouver ou je peux modifier le raccoucie de la langue ZH pour le mettre en CN

en effet un site en langue chinoise /zh c'est pas l'ideal, je prefererais faire monsite/cn :wink:

Peut-être pas idéal, mais normalisé :wink:

--
Jacques — SPIP - Pyrat.net – Création de sites Internet

3

Philippe DAIX a écrit :

J'essaye de trouver ou je peux modifier le raccoucie de la langue ZH pour le mettre en CN

en effet un site en langue chinoise /zh c'est pas l'ideal, je prefererais faire monsite/cn :wink:

Merci de votre aide,

j'ai deja essaye de changer dans la base table META, et aussi dans ecrire/exe/liste_langue.php
mais pas vraiment de success...

Phil

faut aussi que tu renomme els ficheirs d elangues de ecrire/lang.

--
Maïeul
http://maieul.ouvaton.org

4

Philippe DAIX a écrit :

J'essaye de trouver ou je peux modifier le raccoucie de la langue ZH pour le
mettre en CN

en effet un site en langue chinoise /zh c'est pas l'ideal, je prefererais
faire monsite/cn :wink:

Merci de votre aide,

j'ai deja essaye de changer dans la base table META, et aussi dans
ecrire/exe/liste_langue.php
mais pas vraiment de success...

Phil

Bonjour

Tu veux le faire en taïwanais : ZH-TW?
Qu'est ce qui t'ennuis avec ZH?
CN : qu'est ce que c'est? (ChiNa???)

Le code pour la Chine continentale c'est ZH-CN
Celui pour Taïwan : ZH-TW
Celui pour Hong-Kong : ZH-HK
Celui pour Singapour : ZH-SG
Et pour le chinois sans précisions : ZH

Comme le dis Jacques, c'est la norme.

A bientôt
Grégoire

5

Bonjour

Tu veux le faire en taïwanais : ZH-TW?
Qu'est ce qui t'ennuis avec ZH?
CN : qu'est ce que c'est? (ChiNa???)

Le code pour la Chine continentale c'est ZH-CN Celui pour
Taïwan : ZH-TW Celui pour Hong-Kong : ZH-HK Celui pour
Singapour : ZH-SG Et pour le chinois sans précisions : ZH

Comme le dis Jacques, c'est la norme.

A bientôt
Grégoire

Et encore ! Sur la page Langues chinoises — Wikipédia,
regardez le tableau sur la droite : "Statut officiel et codes de langue".