Changer arborscence des rubriques

Bonjour

J’ai une dizaines de rubriques sur mon site spip. Des rubriques en anglais et des rubriques en français.
J’aimerais re-amenager l’arborescence.
En local, j’ai créé deux rubriques « English » et Français". Puis, dans l’admin de b.d. j’ai changé les "id-parent"s des autres rubriques à l’« id-rubrique » voulu.
Mais les rubriques ne changaient pas de place.
Est ce que il y a un moyen de faire ce que je veut faire.

Salut,

J'ai une dizaines de rubriques sur mon site spip. Des rubriques en
anglais et des rubriques en français. J'aimerais re-amenager
l'arborescence.
En local, j'ai créé deux rubriques "English" et Français". Puis, dans
l'admin de b.d. j'ai changé les "id-parent"s des autres rubriques à
l'"id-rubrique" voulu. Mais les rubriques ne changaient pas de place.
Est ce que il y a un moyen de faire ce que je veut faire.

Il ne faut surtout pas taper directement dans la base dans ce genre
de choses. L'interface de SPIP permet de le faire simplement : il
suffit d'éditer chaque rubrique et de modifier la rubrique parente.

a+

Antoine.