Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options multilangues en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés des champs de l’interface privée ?
Merci
S
le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
changer
ce qui sert de doc est ici
voir aussi le thread associé
Nicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com
Bonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas tripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups 
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champs
le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
changer
ce qui sert de doc est ici
voir aussi le thread associé
Nicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
sélectionneront langue français dans l'admin
si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue et son
code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
"S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
Bonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
tripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
> en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés
des
> champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre la
tête.
La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.
Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc et
là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
langage en clair!
Carole
"Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
sélectionneront langue français dans l'adminsi tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue et
son
code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
"S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> Bonjour,
> j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
> pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
> p'tere un truc que j'ai mal fait.
> C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
tripatouiller
> le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups
> s
> ----- Original Message -----
> From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> Subject: Re: [Spip] champs
>
>
> le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
>
> > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> multilangues
> > en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés
des
> > champs de l'interface privée ?
>
> sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
> changer
> ce qui sert de doc est ici
> Discuter chez rezo.net
> voir aussi le thread associé
>
> Nicolas RIQUOIS
> http://www.pucroller.com
>
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
----------------------------------------------------------------------------
----
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
Subject: Re: [Spip] champs
Bonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
tripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
> en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés
des
> champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Hello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique stage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages et fr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc identiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
tête.
La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc et
là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
langage en clair!Carole
"Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
>
> tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
> sélectionneront langue français dans l'admin
>
> si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
> l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
>
> et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue et
son
> code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
>
>
> "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > Bonjour,
> > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,
au
> > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
> > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> tripatouiller
> > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
> > s
> > ----- Original Message -----
> > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> >
> > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > multilangues
> > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> des
> > > champs de l'interface privée ?
> >
> > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > changer
> > ce qui sert de doc est ici
> > Discuter chez rezo.net
> > voir aussi le thread associé
> >
> > Nicolas RIQUOIS
> > http://www.pucroller.com
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
>
>
>
>--------------------------------------------------------------------------
--
----
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
Subject: Re: [Spip] champs> Bonjour,
> j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
> pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
> p'tere un truc que j'ai mal fait.
> C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
tripatouiller
> le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups
> s
> ----- Original Message -----
> From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> Subject: Re: [Spip] champs
>
>
> le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
>
> > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> multilangues
> > en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés
des
> > champs de l'interface privée ?
>
> sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
> changer
> ce qui sert de doc est ici
> Discuter chez rezo.net
> voir aussi le thread associé
>
> Nicolas RIQUOIS
> http://www.pucroller.com
>
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Oh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthode préconisée
et ça marche
Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses 
de la liste vont
surement t'apporter la solution
carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Hello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique stage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages et fr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc identiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
tête.
La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc et
là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
langage en clair!Carole
"Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
>
> tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
> sélectionneront langue français dans l'admin
>
> si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
> l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
>
> et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue et
son
> code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
>
>
> "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > Bonjour,
> > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,
au
> > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
> > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> tripatouiller
> > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
> > s
> > ----- Original Message -----
> > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> >
> > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > multilangues
> > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> des
> > > champs de l'interface privée ?
> >
> > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > changer
> > ce qui sert de doc est ici
> > Discuter chez rezo.net
> > voir aussi le thread associé
> >
> > Nicolas RIQUOIS
> > http://www.pucroller.com
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
>
>
>
>--------------------------------------------------------------------------
--
----
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
Subject: Re: [Spip] champs> Bonjour,
> j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien, au
> pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y a
> p'tere un truc que j'ai mal fait.
> C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
tripatouiller
> le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance, gloups
> s
> ----- Original Message -----
> From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> Subject: Re: [Spip] champs
>
>
> le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
>
> > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> multilangues
> > en les détournant de leur visée originale pour renommer les intitulés
des
> > champs de l'interface privée ?
>
> sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti veux
> changer
> ce qui sert de doc est ici
> Discuter chez rezo.net
> voir aussi le thread associé
>
> Nicolas RIQUOIS
> http://www.pucroller.com
>
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Ben si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Oh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthode
préconisée
et ça marche
Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
surement t'apporter la solution
carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsHello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique
stage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages et
fr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc
identiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs> Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
> tête.
> La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.
>
> Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc
et
> là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
> langage en clair!
>
> Carole
>
> "Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
> bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> > Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
> >
> > tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> > t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
> > sélectionneront langue français dans l'admin
> >
> > si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
> > l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
> >
> > et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue
et
> son
> > code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
> >
> >
> > "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> > 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > > Bonjour,
> > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
au
> > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
> > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > tripatouiller
> > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
>
> > > s
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > Subject: Re: [Spip] champs
> > >
> > >
> > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > >
> > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > multilangues
> > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> > des
> > > > champs de l'interface privée ?
> > >
> > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
> d'un
> > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > > changer
> > > ce qui sert de doc est ici
> > > Discuter chez rezo.net
> > > voir aussi le thread associé
> > >
> > > Nicolas RIQUOIS
> > > http://www.pucroller.com
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > >
> >
> >
> >
> >
>
>--------------------------------------------------------------------------
--
> ----
>
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
> ----- Original Message -----
> From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
> Subject: Re: [Spip] champs
>
>
> > Bonjour,
> > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,
au
> > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
> > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> tripatouiller
> > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
> > s
> > ----- Original Message -----
> > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> >
> > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > multilangues
> > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> des
> > > champs de l'interface privée ?
> >
> > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > changer
> > ce qui sert de doc est ici
> > Discuter chez rezo.net
> > voir aussi le thread associé
> >
> > Nicolas RIQUOIS
> > http://www.pucroller.com
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
Bonjour, je ne crois pas qu'il soit si facile de créer un fichier de langue
perso comme tu veux le faire... il ne suffit pas de le renommer...
Pour le moment la seule solution qui est accessible ** et très simple **
avec spip 1.6 est de modifier les fichiers de langues existants. (garder
une copie du fichier d'origine au cas où , et de celui qui est modifié pour
les maj)
D'autres solutions existent, en modifiant un peu spip, ou via le CVS, elles
ont (déjà) été évoqués dans ce thread. (cf lien tout en bas)
Ben si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsOh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthodepréconisée
et ça marche
Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
surement t'apporter la solution
carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsHello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubriquestage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages etfr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont doncidentiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsMerci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
tête.
La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc
et
là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
langage en clair!Carole
"Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
sélectionneront langue français dans l'adminsi tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue
et
son
code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
"S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...Bonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieuxrien,
au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pastripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip--------------------------------------------------------------------------
------
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
Subject: Re: [Spip] champsBonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pastripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Bonjour,
ben c'est bien ce qui me semblait que ce n'est pas aussi simple du tout,
j'avais été voir dans le CVS ce qui était expliqué sur les modules langues
etc... mais je me suis un peu embrouillée, donc je vais modifier mes
fichiers langue comme j'avais pensé en premier et comme tu le suggères.
Merci de l'info
S
----- Original Message -----
From: "oOo-- DoriaN --oOo" <dorian@3studio.org>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Carole FAURE Perso"
<carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "spip"
<spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 6:18 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Bonjour, je ne crois pas qu'il soit si facile de créer un fichier de langue
perso comme tu veux le faire... il ne suffit pas de le renommer...
Pour le moment la seule solution qui est accessible ** et très simple **
avec spip 1.6 est de modifier les fichiers de langues existants. (garder
une copie du fichier d'origine au cas où , et de celui qui est modifié pour
les maj)
D'autres solutions existent, en modifiant un peu spip, ou via le CVS, elles
ont (déjà) été évoqués dans ce thread. (cf lien tout en bas)
Ben si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as
fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsOh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthodepréconisée
et ça marche
Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
surement t'apporter la solution
carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsHello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubriquestage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages etfr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont doncidentiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsMerci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
tête.
La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc
et
là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
langage en clair!Carole
"Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
sélectionneront langue français dans l'adminsi tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue
et
son
code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
"S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...Bonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieuxrien,
au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pastripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip-------------------------------------------------------------------------
-
--
----
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
Subject: Re: [Spip] champsBonjour,
j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,au
pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
p'tere un truc que j'ai mal fait.
C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pastripatouiller
le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
s
----- Original Message -----
From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
Subject: Re: [Spip] champsle 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
multilangues
en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
des
champs de l'interface privée ?
sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
changer
ce qui sert de doc est ici
Discuter chez rezo.net
voir aussi le thread associéNicolas RIQUOIS
http://www.pucroller.com_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Bon, j'essaie d'expliquer bien, selon la méthode préconisée par Gwendal
1. ouvrir fichier ecrire/lang/spip_fr.php3 pour le modifier (évidement,
avant toute modif, je fais toujours une copie de la VO au cas où...)
2. là tu as 1586 lignes de code: à gauche: la fonction, à droite avec => ce
qui s'affiche (indication interface ), classé par ordre alphabétique. Pour
moi qui ai changé "sous-titre" en "source" à l'affichage admin
ligne1451: VO: 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre',
ligne 1451: modifié: 'texte_sous_titre' => 'Source du doc',
Et voili! Enregitrer, et balancer via fpt, bien sûr, et ensuite sur
l'interface admin, j'ai, pour le formulaire "nouvel article":
Titre:----------------
Source:------------------
bla bla bla------------------
Evidemment, dans les squelettes, j'utilise la balise #SOUSTITRE pour
afficher la "Source" car je n'ai fait que modifier l'affichage du mot et pas
la fonction php comme d'autres sur la liste l'avaient expliqué (trop
compliqué pour moi).
J'espère que ce mode d'emploi te sera utile
bon courage
Carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 12:46 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Ben si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Oh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthode
préconisée
et ça marche
Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
surement t'apporter la solution
carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsHello,
je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique
stage,
j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
langue.
J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages et
fr
en st.
Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc
identiques
au fichier Français.
J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que je
n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface privé,
quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
Merci
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs> Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me prendre
la
> tête.
> La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.
>
> Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du doc
et
> là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive le
> langage en clair!
>
> Carole
>
> "Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
> bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> > Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
> >
> > tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> > t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux qui
> > sélectionneront langue français dans l'admin
> >
> > si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original tu
> > l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
> >
> > et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la langue
et
> son
> > code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
> >
> >
> > "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> > 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > > Bonjour,
> > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
au
> > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
> > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > tripatouiller
> > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
>
> > > s
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > Subject: Re: [Spip] champs
> > >
> > >
> > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > >
> > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > multilangues
> > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> > des
> > > > champs de l'interface privée ?
> > >
> > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
> d'un
> > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > > changer
> > > ce qui sert de doc est ici
> > > Discuter chez rezo.net
> > > voir aussi le thread associé
> > >
> > > Nicolas RIQUOIS
> > > http://www.pucroller.com
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > >
> >
> >
> >
> >
>
>--------------------------------------------------------------------------
--
> ----
>
>
> _______________________________________________
> liste spip
> spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
> ----- Original Message -----
> From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
> Subject: Re: [Spip] champs
>
>
> > Bonjour,
> > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux rien,
au
> > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit y
a
> > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> tripatouiller
> > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
> > s
> > ----- Original Message -----
> > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> >
> > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > multilangues
> > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> des
> > > champs de l'interface privée ?
> >
> > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
d'un
> > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > changer
> > ce qui sert de doc est ici
> > Discuter chez rezo.net
> > voir aussi le thread associé
> >
> > Nicolas RIQUOIS
> > http://www.pucroller.com
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
>
ah mais là on est d'accord, tu ne crées pas un nouveau fichier lang_xx tu
fais les modif sur le fichier de langue française ! Ok. Est-ce que tu sais
si on peut faire que la modification dépenede de la rubrique où on est avec
un peu de PHP ?
Merci de tes précisions.
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 11:21 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Bon, j'essaie d'expliquer bien, selon la méthode préconisée par Gwendal
1. ouvrir fichier ecrire/lang/spip_fr.php3 pour le modifier (évidement,
avant toute modif, je fais toujours une copie de la VO au cas où...)
2. là tu as 1586 lignes de code: à gauche: la fonction, à droite avec =>
ce
qui s'affiche (indication interface ), classé par ordre alphabétique. Pour
moi qui ai changé "sous-titre" en "source" à l'affichage admin
ligne1451: VO: 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre',
ligne 1451: modifié: 'texte_sous_titre' => 'Source du doc',Et voili! Enregitrer, et balancer via fpt, bien sûr, et ensuite sur
l'interface admin, j'ai, pour le formulaire "nouvel article":
Titre:----------------
Source:------------------
bla bla bla------------------Evidemment, dans les squelettes, j'utilise la balise #SOUSTITRE pour
afficher la "Source" car je n'ai fait que modifier l'affichage du mot et
pas
la fonction php comme d'autres sur la liste l'avaient expliqué (trop
compliqué pour moi).J'espère que ce mode d'emploi te sera utile
bon courage
Carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 12:46 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsBen si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as
fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs> Oh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
>
> Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
> l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthode
préconisée
> et ça marche
>
> Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
>
> Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
> surement t'apporter la solution
>
> carole
> ----- Original Message -----
> From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
> <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
> Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
>
>
> Hello,
> je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
> lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
> lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique
stage,
> j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
> langue.
> J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages
et
fr
> en st.
> Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc
identiques
> au fichier Français.
> J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
> apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que
je
> n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface
privé,
> quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
> Merci
> Sarah
> ----- Original Message -----
> From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
> To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
> "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
> Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
>
>
> > Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me
prendre
> la
> > tête.
> > La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.
> >
> > Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du
doc
et
> > là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive
le
> > langage en clair!
> >
> > Carole
> >
> > "Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
> > bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> > > Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
> > >
> > > tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> > > t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux
qui
> > > sélectionneront langue français dans l'admin
> > >
> > > si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original
tu
> > > l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
> > >
> > > et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la
langue
et
> > son
> > > code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
> > >
> > >
> > > "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> > > 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > > > Bonjour,
> > > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
> au
> > > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci
dit
y
> a
> > > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > > tripatouiller
> > > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
> gloups
> >
> > > > s
> > > > ----- Original Message -----
> > > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > > Subject: Re: [Spip] champs
> > > >
> > > >
> > > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > > >
> > > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > > multilangues
> > > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
> intitulés
> > > des
> > > > > champs de l'interface privée ?
> > > >
> > > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la
creation
> > d'un
> > > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
> veux
> > > > changer
> > > > ce qui sert de doc est ici
> > > > Discuter chez rezo.net
> > > > voir aussi le thread associé
> > > >
> > > > Nicolas RIQUOIS
> > > > http://www.pucroller.com
> > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > liste spip
> > > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> >
> >
>--------------------------------------------------------------------------
> --
> > ----
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> > To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP"
<spip@rezo.net>
> > Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > > Bonjour,
> > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
au
> > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
> > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > tripatouiller
> > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
>
> > > s
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > Subject: Re: [Spip] champs
> > >
> > >
> > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > >
> > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > multilangues
> > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> > des
> > > > champs de l'interface privée ?
> > >
> > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
> d'un
> > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > > changer
> > > ce qui sert de doc est ici
> > > Discuter chez rezo.net
> > > voir aussi le thread associé
> > >
> > > Nicolas RIQUOIS
> > > http://www.pucroller.com
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
>
>
S.Calas tapota sur son clavier :
ah mais là on est d'accord, tu ne crées pas un nouveau fichier lang_xx tu
fais les modif sur le fichier de langue française ! Ok. Est-ce que tu sais
si on peut faire que la modification dépenede de la rubrique où on est avec
un peu de PHP ?
Merci de tes précisions.
Sarah
Bonsoir Sarah, décidément ce sujet te tiens à coeur :))
donc je vais te redonner les liens pour t'aider, mais pas de service après
vente, ce que tu veux est *compliqué*, certains y ont pensé, mais il faut
aller tripatouiller dans le code de spip !
premièrement il faut que tu passes sur une version de dev ultérieure à la
date de ce message (24 juin) :
tu fait des premiers tests, si ça roule tu passes à la suite :
voilà, moi je m'en sert pas, je peux rien te dire de plus, sauf que si tu as
des doutes sur tes possibilités à le mettre en place, ben le fait pas.
Dorian
Bonsoir,
ben oui c'est même devenu insidieusement une sorte d'obsession
Je ne doute pas que plus d'une personne ai cogité sur le sujet, j'étais chez
une amie dernièrement qui gère un gros site en Spip, les utilisateurs au
bout d'un certain temps n'ont plus envie de faire l'effort d'aller consulter
les ficher des convention des champs qu'elle leur à pourtant concocter avec
amour, elle me disait que c'était ze probleme (entre autre). Or il se trouve
que je suis dans la phase de rédaction de la fiche "comment rédiger un
article dans la rubrique X" et que si avant je pouvais m'épargner les
conventions de champs, ben je serai surement un peu plus tonique dans mon
ardeur à rédiger cette fiche et comme la 1. 7 est en préparation mais
loin d'etre sortie, ben je travaille à mon salut
Je te remercie de ton aide sur les liens. Je vais voir si je m'aventure ou
pas, vu mes compétences en PHP je risque surement de rester au bord du
bassin, sinon je ferai comme Carole Faure du renommage le plus spécifique
tout en étant le plus extensible possible, ou alors mieux je bazarde le
multilinguisme et pis j'utilise une langue pour chaque rubrqiue, en sauvant
peut etre l'anglais et encore
Bon j'y retourne
Sarah
----- Original Message -----
From: "::: DoriaN :::" <d2@3studio.org>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Carole FAURE Perso"
<carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "spip"
<spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 9:38 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
S.Calas tapota sur son clavier :
ah mais là on est d'accord, tu ne crées pas un nouveau fichier lang_xx tu
fais les modif sur le fichier de langue française ! Ok. Est-ce que tu sais
si on peut faire que la modification dépenede de la rubrique où on est
avec
un peu de PHP ?
Merci de tes précisions.
Sarah
Bonsoir Sarah, décidément ce sujet te tiens à coeur :))
donc je vais te redonner les liens pour t'aider, mais pas de service après
vente, ce que tu veux est *compliqué*, certains y ont pensé, mais il faut
aller tripatouiller dans le code de spip !
premièrement il faut que tu passes sur une version de dev ultérieure à la
date de ce message (24 juin) :
tu fait des premiers tests, si ça roule tu passes à la suite :
voilà, moi je m'en sert pas, je peux rien te dire de plus, sauf que si tu as
des doutes sur tes possibilités à le mettre en place, ben le fait pas.
Dorian
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
Ca non, je sais pas du tout. Désolée:))
Carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 9:22 PM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
ah mais là on est d'accord, tu ne crées pas un nouveau fichier lang_xx tu
fais les modif sur le fichier de langue française ! Ok. Est-ce que tu sais
si on peut faire que la modification dépenede de la rubrique où on est avec
un peu de PHP ?
Merci de tes précisions.
Sarah
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 11:21 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
Bon, j'essaie d'expliquer bien, selon la méthode préconisée par Gwendal
1. ouvrir fichier ecrire/lang/spip_fr.php3 pour le modifier (évidement,
avant toute modif, je fais toujours une copie de la VO au cas où...)
2. là tu as 1586 lignes de code: à gauche: la fonction, à droite avec =>
ce
qui s'affiche (indication interface ), classé par ordre alphabétique. Pour
moi qui ai changé "sous-titre" en "source" à l'affichage admin
ligne1451: VO: 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre',
ligne 1451: modifié: 'texte_sous_titre' => 'Source du doc',Et voili! Enregitrer, et balancer via fpt, bien sûr, et ensuite sur
l'interface admin, j'ai, pour le formulaire "nouvel article":
Titre:----------------
Source:------------------
bla bla bla------------------Evidemment, dans les squelettes, j'utilise la balise #SOUSTITRE pour
afficher la "Source" car je n'ai fait que modifier l'affichage du mot et
pas
la fonction php comme d'autres sur la liste l'avaient expliqué (trop
compliqué pour moi).J'espère que ce mode d'emploi te sera utile
bon courage
Carole
----- Original Message -----
From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Tuesday, September 02, 2003 12:46 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champsBen si ! je veux faire la même chose que toi et je me retrouve avec une
interface privée, mais privée de texte, sauf pour les rubrqiues (et
l'arborescence). Est-ce que tu peux me dire dans le détail ce que tu as
fait
pour que ca marche chez toi
Merci
S
----- Original Message -----
From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
"liste SPIP" <spip@rezo.net>
Sent: Monday, September 01, 2003 11:12 AM
Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs> Oh, je dois être ramollie du cerveau car je comprends pas le pb.
>
> Moi, je voulais juste changer l'affichage du champs "sous-titre' sur
> l'interface admin. et afficher "source" J'a appliqué" la méthode
préconisée
> et ça marche
>
> Je ne crois pas que c'est ce que tu veux faire.
>
> Désolée de ne pas pouvoir t'aider + mais les bestiasses
vont
> surement t'apporter la solution
>
> carole
> ----- Original Message -----
> From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> To: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
> <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Sunday, August 31, 2003 3:01 PM
> Subject: Re: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
>
>
> Hello,
> je viens d'essayer la méthode, j'ai renommé le fichier
> lang_fr.php3 du dossier "lang" dans "ecrire". Je l'ai appelé :
> lang_st.php3 parce que je veux qu'il serve à personaliser la rubrique
stage,
> j'ai donc été aussi dans inc-lang pour changer la correspondance de la
> langue.
> J'ai changé l'en-tête de lang_st.php3 en renommant francais en Stages
et
fr
> en st.
> Je n'ai pas touché au nom des champs qui pour l'instant sont donc
identiques
> au fichier Français.
> J'ai téléchargé chez l'hébergeur les deux fichiers, j'ai bien stages qui
> apparait dans le menu déroulant des langues mais le probleme c'est que
je
> n'ai plus auciun texte à part celui des rubriques dans l'interface
privé,
> quelqu'un a-t-il/elle une piste ?
> Merci
> Sarah
> ----- Original Message -----
> From: "Carole FAURE Perso" <carmen07@club-internet.fr>
> To: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>; "Nicolas RIQUOIS"
<nicolasriq@free.fr>;
> "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> Sent: Friday, August 29, 2003 6:18 PM
> Subject: Ca marche bien ! Re: [Spip] champs
>
>
> > Merci, c'est ce que je cherchais à faire mais... sans vouloir me
prendre
> la
> > tête.
> > La manip est effectivement ultra simple et ça marche très bien.
> >
> > Fini les :alors...là où tu vois "sous-titre'", tu mets la source du
doc
et
> > là où tu vois "surtitre" tu mets le numéro de la publication... Vive
le
> > langage en clair!
> >
> > Carole
> >
> > "Gwendal" <gwendal.boule1@free.fr> a écrit dans le message de news:
> > bin4fo$70h$1@sea.gmane.org...
> > > Normalement si tu ouvres le fichier lang_fr.php3
> > >
> > > tu verras qu'il est assez simple à comprendre, ensuite trouve ce qui
> > > t'intéresse et change le, ce sera donc ce qui apparaîtra pour ceux
qui
> > > sélectionneront langue français dans l'admin
> > >
> > > si tu veux un autre fichier langue pour ne pas toucher à l'original
tu
> > > l'enregistre sous lang_xx.php3 à côté des autres langues...
> > >
> > > et tu modifies dans les deux premières lignes l'intitulé de la
langue
et
> > son
> > > code, d'ans l'original lang_fr, il s'agit de français et fr
> > >
> > >
> > > "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> > > 007401c36df3$c5588860$416b0e50@u5u2n3...
> > > > Bonjour,
> > > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
> au
> > > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci
dit
y
> a
> > > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > > tripatouiller
> > > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
> gloups
> >
> > > > s
> > > > ----- Original Message -----
> > > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > > Subject: Re: [Spip] champs
> > > >
> > > >
> > > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > > >
> > > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > > multilangues
> > > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
> intitulés
> > > des
> > > > > champs de l'interface privée ?
> > > >
> > > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la
creation
> > d'un
> > > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
> veux
> > > > changer
> > > > ce qui sert de doc est ici
> > > > Discuter chez rezo.net
> > > > voir aussi le thread associé
> > > >
> > > > Nicolas RIQUOIS
> > > > http://www.pucroller.com
> > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > liste spip
> > > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> >
> >
>--------------------------------------------------------------------------
> --
> > ----
> >
> >
> > _______________________________________________
> > liste spip
> > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "S.Calas" <s.calas@wanadoo.fr>
> > To: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>; "liste SPIP"
<spip@rezo.net>
> > Sent: Friday, August 29, 2003 8:07 AM
> > Subject: Re: [Spip] champs
> >
> >
> > > Bonjour,
> > > j'avais regardé cette piste, j'ai testé, et ca faisait au mieux
rien,
au
> > > pire des message d'erreur a cause de fonction manquante ?! ceci dit
y
a
> > > p'tere un truc que j'ai mal fait.
> > > C'est pourquoi j'étais en train de me demander si j'allais pas
> > tripatouiller
> > > le fichier spip_fr.php3 emais je sais pas dans quoi je me lance,
gloups
>
> > > s
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Nicolas RIQUOIS" <nicolasriq@free.fr>
> > > To: "liste SPIP" <spip@rezo.net>
> > > Sent: Thursday, August 28, 2003 3:17 PM
> > > Subject: Re: [Spip] champs
> > >
> > >
> > > le 28/08/03 10:51, S.Calas à s.calas@wanadoo.fr a écrit :
> > >
> > > > Bonjour, est-ce que des spipien(nne)s ont urtilisé les options
> > > multilangues
> > > > en les détournant de leur visée originale pour renommer les
intitulés
> > des
> > > > champs de l'interface privée ?
> > >
> > > sur la 1.6 cela parait (j'ai pas testé) assez simple via la creation
> d'un
> > > fichier lang/perso.php3 ou tu redefinit les seuls intitulés que ti
veux
> > > changer
> > > ce qui sert de doc est ici
> > > Discuter chez rezo.net
> > > voir aussi le thread associé
> > >
> > > Nicolas RIQUOIS
> > > http://www.pucroller.com
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> > >
> > > _______________________________________________
> > > liste spip
> > > spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
> > > Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
> > > Documentation de SPIP : http://www.uzine.net/spip
> >
>
>