Champ extra , j'affiche rien

Bonjour, Bonsoir, enfin Bzzz...

Voilà , j'ai installé Champs Extras — introduction - SPIP-Contrib

j'ai créer un modéle avec dedans

<BOUCLE_personne(AUTEURS){id_auteur}>
                                     #EXTRANOM
                                     #EXTRAPRENOM

</BOUCLE_personne>

lors de l’appel du modele dans mon article je n' affiche pas le nom ni le prenom pourquoi ?

alors que les élements du plugin coordonnées sont bien affiché

la boucle compléte

<B_les_auteurs>
                  <div class="pagination-trombino">
                  #PAGINATION
                  </div>

                  <div class="trombino">
                  <table>
                    <BOUCLE_les_auteurs(AUTEURS){tout}{par nom}{pagination 15} >
[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'<tr>','',''})]
                          <td>

<BOUCLE_je_suis_restreint(ARTICLES){id_article}{mots.titre=_restreint}{0,1}>

    <BOUCLE_annu_auteurs(AUTEURS){par nom}{tous}>
        [(#LOGO_AUTEUR{right}|image_reduire{0,50}||?{
        [(#LOGO_AUTEUR{right}|image_reduire{0,50})]
        ,
        [<img src="(#CHEMIN{../squelettes/images/nologo.png})" alt="" class="spip_logos" width="50" height="50" />]
        })]

        <h3><a href="#URL_AUTEUR">#NOM</a></h3>
                            <small>
<BOUCLE_personne(AUTEURS){id_auteur}>
                                    #EXTRANOM
                                    #EXTRAPRENOM
                                </BOUCLE_personne>

<BOUCLE_adresses_auteur(ADRESSES){id_auteur}>
<div>#TITRE</div>
<div>#VOIE</div>
<div>#BOITE_POSTALE</div>
<div>#COMPLEMENT</div>
                                    <div>#CODE_POSTAL #VILLE</div>
                                    <div>#PAYS</div>
                                </BOUCLE_adresses_auteur>

<BOUCLE_numeros_auteur(NUMEROS){id_auteur}>
<div>#NUMERO</div>
                                </BOUCLE_numeros_auteur>
                             </small>
                             <hr>
    </BOUCLE_annu_auteurs>
    </BOUCLE_je_suis_restreint>

                          </td>
[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{'','','</tr>'})]

                              </BOUCLE_les_auteurs>
[(#TOTAL_BOUCLE|alterner{'<td></td><td></td></tr>','<td></td></tr>',''})]
                  </table>
                  </div>

                      <div class="pagination-trombino">
                      #PAGINATION
                      </div>
                  </B_les_auteurs>

--
Station de Fécondation Abeille Noire de Mormal
http://sfanm.shost.ca/
----
« Si l’abeille disparaissait de la surface du globe, l’homme n’aurait plus que quatre années à vivre »
signé : Albert Einstein.« citation apocryphe »