J’ai vu qu’il y avait un ticket sur ce point et je pensais qu’il allait être corrigé avec la nouvelle version, mais ce n’est pas le cas.
Pour les articles à paraitre, l’affichage est correct quand il y a un seul article :
Hello
Ce qui est bizarre c’est que les deux chaînes:
info_nb_articles_a_paraitre
info_nb_articles_recents
sont traduites en arabe mais en interface arabe la première apparaît telle quelle et la deuxième affiche le texte français.