Casse-tête sur le multilinguisme de plusieurs niveaux.

Bonsoir à tous,

Je réalise actuellement un site multilingue: français, créole réunionnais et bientôt en anglais. Les traductions se font par les articles avec gestion des liens de traduction. Les rubriques de ce fait n'ont pas de langue.
En règle générale, les 3 traductions d'un article s'affichent sur la même page (critère {origine_traduction} pour l'original puis une boucle {traduction}). Mais nous voudrions compliquer la chose pour que l'interface ne prenne pas le critère lang (environnement) de l'article mais de celui du #MENU_LANG.

Comment puis-je gérer cela?

Amicalement,

Teddy

Juste forcer la langue a true dans config/mes_options.php.
Couteau suisse le fait aussi
Alexandra

Le 10 oct. 08 à 23:53, Payet Teddy <teddy.payet@gmail.com> a écrit :

Bonsoir à tous,

Je réalise actuellement un site multilingue: français, créole réunionnais et bientôt en anglais. Les traductions se font par les articles avec gestion des liens de traduction. Les rubriques de ce fait n'ont pas de langue.
En règle générale, les 3 traductions d'un article s'affichent sur la même page (critère {origine_traduction} pour l'original puis une boucle {traduction}). Mais nous voudrions compliquer la chose pour que l'interface ne prenne pas le critère lang (environnement) de l'article mais de celui du #MENU_LANG.

Comment puis-je gérer cela?

Amicalement,

Teddy
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

irc://irc.freenode.net/spip ou http://embed.mibbit.com/?server=irc.freenode.net&channel=%23spip