Hola
traduje dos articulos de contribs de técnicas y bucles avanzados
El plugin SPIP Bonux
http://www.spip-contrib.net/SPIP-Bonux,3171
Y este compilado de "trucos" usando arreglos y junturas
http://www.spip-contrib.net/Tecnicas-para-extender-las
saludos
Hola Martín,
Muy buen trabajo, felicitaciones.
Muchas cosas aun por aprender y muchos retos:
Primera vez que veo http://programmer.spip.org/ me parece muy interesante, sabes si se puede acceder, deberíamos traducirlo al español
No estoy seguro de entender el tema de las junturas de tablas, pero me parece que tiene muchas posibilidades…
Saludos,
Germán
El 24 de agosto de 2009 21:39, Martín Gaitán <gaitan@gmail.com> escribió:
Hola
traduje dos articulos de contribs de técnicas y bucles avanzados
El plugin SPIP Bonux
http://www.spip-contrib.net/SPIP-Bonux,3171Y este compilado de « trucos » usando arreglos y junturas
http://www.spip-contrib.net/Tecnicas-para-extender-lassaludos
Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es
–
Germán Bustos
Atarraya
(+57)3177381339
http://atarraya.org
Cada día siento mas admiración por SPIP, y cada día me doy cuenta que se muy poco... 
Y cada día confirmo que la elección de SPIP es la correcta... gracias Martín por la traducción, y como dice Germán tampoco estoy seguro de entender... pero el estudio sigue...
Germán Bustos escribió:
Hola Martín,
Muy buen trabajo, felicitaciones.
Muchas cosas aun por aprender y muchos retos:
1) Primera vez que veo http://programmer.spip.org/ me parece muy interesante, sabes si se puede acceder, deberíamos traducirlo al español
2) No estoy seguro de entender el tema de las junturas de tablas, pero me parece que tiene muchas posibilidades...
Saludos,
Germán
El 24 de agosto de 2009 21:39, Martín Gaitán <gaitan@gmail.com <mailto:gaitan@gmail.com>> escribió:
Hola
traduje dos articulos de contribs de técnicas y bucles avanzados
El plugin SPIP Bonux
SPIP Bonux - SPIP-ContribY este compilado de "trucos" usando arreglos y junturas
Técnicas para extender las posibilidades de los bucles - SPIP-Contribsaludos
_______________________________________________
Spip-es@rezo.net <mailto:Spip-es@rezo.net> -
http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es--
Germán Bustos
Atarraya
(+57)3177381339
http://atarraya.org
------------------------------------------------------------------------_______________________________________________
Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es
2009/8/25 Jose Collazos <spip@nomadagroup.com>:
Cada día siento mas admiración por SPIP, y cada día me doy cuenta que se muy
poco...Y cada día confirmo que la elección de SPIP es la correcta... gracias Martín
por la traducción, y como dice Germán tampoco estoy seguro de entender...
pero el estudio sigue...
He corregido la tradu porque JOIN en español, para el contexto de
algebra relacional, se traduce como "composición".
Obviamente, el nivel de abstracción se vuelve muy complejo si uno
pierde de vista qué está intentando hacer. Por eso hay que ir un poco
"a la bases" y comprender un poco el algebra relacional y el lenguaje
SQL. Un buen recurso, que a mí me sirvió para mi curso de Bases de
Datos en la facultad, es este
En particular, las composiciones se explican aquí