Bouton "modifier cet article"

Bonsoir,
J’ai un site sous SPIP 1.9.2d sur lequel j’interviens chaque jour pour des modifications ou mises à jour.
Jusqu’à il y a quelques jours, quand j’ouvrais ce site j’avais systématiquement les boutons « modifier cet article », « recalculer cette page » ou « modifier cette rubbrique »,« espace privé »… qui apparaissaient mais, depuis quelques jours je suis toujours obligé, à chaque instant, d’aller dans l’espace privé et revenir dans l’espace public pour réactiver ces boutons.
Je précise que le cookie de correspondance est bien toujours activé et que je n’ai pas a intervenir sur ce critère.

Une idée sur l’origine de ce problème ?
JPP