boucle de mots clés

Bonjour,
J’utise actuellement la boucle suivante :

<B_MOT2>

<BOUCLE_accord(MOTS){id_article}{id_groupe=2}{id_article!=#ID_ARTICLE}></BOUCLE_accord>

[(#TOTAL_BOUCLE|>{1}|?{‹ les thèmes ›,‹ le thème ›})] : <//BOUCLE_accord>

<BOUCLE_MOT2(MOTS){id_article}{id_groupe=2}{" "}{id_article!=#ID_ARTICLE}>

<BOUCLE_compte_mot2(ARTICLES){id_mot}>

</BOUCLE_compte_mot2>

#TITRE</B_compte_mot2>

</BOUCLE_MOT2>

</B_MOT2>

Je voudrais améliorer le title

et reprendre la boucle suivante dans le « title » :

<B_compte_video>

<BOUCLE_compte_video(ARTICLES){id_mot}{id_rubrique=2}>

</BOUCLE_compte_video>

#TOTAL_BOUCLE [(#TOTAL_BOUCLE|>{1}|?{‹ vidéos ›,‹ vidéo ›})]

<B_compte_et>

<BOUCLE_compte_et(ARTICLES){id_mot}{id_rubrique=3}>

</BOUCLE_compte_et>

[(#TOTAL_BOUCLE|>{1}|?{‹ et ›,’’})]

</B_compte_et>

</B_compte_video>

<B_compte_album>

<BOUCLE_compte_album(ARTICLES){id_mot}{id_rubrique=3}>

</BOUCLE_compte_album>

#TOTAL_BOUCLE [(#TOTAL_BOUCLE|>{1}|?{‹ albums de photos ›,‹ album de photos ›})]

</B_compte_album>

Est-ce possible ?

Merci d’avance. Bernard