Boucle conditionnelle

Bonjour,

J'ai recours à un squelette de formulaire qui doit en fonction de la
présence ou non du mot-clé "33", envoyer le contenu du formulaire à une
adresse ou à une autre. J'avais pensé qu'avec une boucle de ce genre cela
fonctionnerait mais cela n'a pas le résultat escompté !

Avez-vous une idée ?

        <BOUCLE_localisation(ARTICLES){id_article}{id_mot=33}>
        <input name="recipient" type="hidden"
value="premier.mail@laposte.net">
        </BOUCLE_localisation>
        <input name="recipient" type="hidden"
value="deuxieme.mail@laposte.net">
        <//B_localisation>

Par avance merci

              \\\\\/////
              | - - |
             [ ° ° ]
------oOOo--(_)-oOOo---------------
Estelle Dupray, Animatrice CDR

CFA-CFPPA de l'Eure
Centre de Ressources
Antenne de Chambray
27240 Gouville

Tél : 02-32-35-61-90 (standard)
Tél : 02-32-35-61-94 (ligne directe)
Fax : 02-32-35-61-99

estelle.dupray@educagri.fr
chambray.cdr.cfa.cfppa@educagri.fr
------------------Ooooo-------------
                   ( )
      ooooO ) /
      ( ) (_ /
       \ (
         \_ )