aide en ligne - info erronnée

Monde Trad
1

Je trouve dans l'aide en ligne en français le texte suivant qui est faux:

La seconde méthode consiste à utiliser le bouton
«Nouveau message» présent sur chaque page de
SPIP. Cela créé un nouveau message sans
destinataire. Avant de pouvoir envoyer ce message, vous devrez
évidemment indiquer à qui il est destiné.

Est-ce que ça a changé, est-ce que ce lien va être réintegré dans SPIP
1.6?

Klaus.

From antoine@rezo.net Mon Mar 3 14:12:35 2003

Return-Path: <antoine@rezo.net>
Received: from mallaury.noc.nerim.net (smtp-102.noc.nerim.net [62.4.17.102])
  by miel.brainstorm.fr (Postfix) with ESMTP id 063111C806A
  for <spip-trad@rezo.net>; Mon, 3 Mar 2003 14:12:34 +0100 (CET)
Received: from aboukir-102-1-189.net1.nerim.net
  (aboukir-102-1-189.net1.nerim.net [213.41.184.189])
  by mallaury.noc.nerim.net (Postfix) with ESMTP id B67B062E37
  for <spip-trad@rezo.net>; Mon, 3 Mar 2003 14:12:09 +0100 (CET)
Subject: Re: [spip-trad] aide en ligne - info =?ISO-8859-1?Q?erronn=E9e?=
From: Antoine <antoine@rezo.net>
To: spip-trad@rezo.net
In-Reply-To: <3E6361E2.14887.10630C97@localhost>
References: <3E6361E2.14887.10630C97@localhost>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Organization:
Message-Id: <1046697093.3358.1.camel@fsol>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Ximian Evolution 1.2.1
Date: 03 Mar 2003 14:11:34 +0100
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: spip-trad@rezo.net
X-Mailman-Version: 2.1.1+
Precedence: list
List-Id: Traduire SPIP <spip-trad.rezo.net>
List-Unsubscribe: <http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad&gt;,
  <mailto:spip-trad-request@rezo.net?subject=unsubscribe>
List-Archive: <Discuter chez rezo.net;
List-Post: <mailto:spip-trad@rezo.net>
List-Help: <mailto:spip-trad-request@rezo.net?subject=help>
List-Subscribe: <http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad&gt;,
  <mailto:spip-trad-request@rezo.net?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 03 Mar 2003 13:12:35 -0000
Status: O
Content-Length: 541
Lines: 14

Le lun 03/03/2003 à 14:08, klaus@spip.de a écrit :

Je trouve dans l'aide en ligne en français le texte suivant qui est faux:

La seconde m&eacute;thode consiste &agrave; utiliser le bouton
&laquo;Nouveau message&raquo; pr&eacute;sent sur chaque page de
SPIP. Cela cr&eacute;&eacute; un nouveau message sans
destinataire. Avant de pouvoir envoyer ce message, vous devrez
&eacute;videmment indiquer &agrave; qui il est destin&eacute;.

Est-ce que ça a changé,

En effet, afin de simplifier l'interface (même complète).

2

Alors je supprime ce paragraphe dans le version allemande.
Klaus.

Le lun 03/03/2003 à 14:08, klaus@spip.de a écrit :
> Je trouve dans l'aide en ligne en français le texte suivant qui est faux:
>
> La seconde m&eacute;thode consiste &agrave; utiliser le bouton
> &laquo;Nouveau message&raquo; pr&eacute;sent sur chaque page de
> SPIP. Cela cr&eacute;&eacute; un nouveau message sans
> destinataire. Avant de pouvoir envoyer ce message, vous devrez
> &eacute;videmment indiquer &agrave; qui il est destin&eacute;.
>
> Est-ce que ça a changé,

En effet, afin de simplifier l'interface (même complète).

_______________________________________________
spip-trad@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad