Le 28/02/03 9:49, « Love Saint Up » <lovesaintup@no-log.org> a écrit :
Vous parlez pas comme nous et avec les mêmes lettres sur Mac ?
JL
Bonjour,
J'ouvre un nouveau thread pour étaler ma naïveté dans le domaine:
Je prends un texte accentué sous windows (note pad), je l'envoie sur mac et
je le lis avec Bbedit ou avec textedit : les caractères accentués n'ont plus
rien à voir.
Si je passe un texte accentué sur mac au format txt sur le net, les accents
sont tous explosés même si j'annonce un charset iso.
Par contre: si je lis un contenu sql spip, le contenu est accentué sur mac
comme sur windows et correctement. Ce qui me laisse à penser que j'ai un
problème dans mes formats texte...
J'ai pris l'habitude de les convertir à partir de ce moment là.
Maintenant, si j'écris spécifiquement en unicode: pas de problème.
Si quelqu'un peut prendre quelques minutes pour m'expliquer le pourquoi du
comment et les éventuelles solutions à ce problème, il est le bienvenu.
Le 28/02/03 9:49, « Love Saint Up » <lovesaintup@no-log.org> a écrit :
[...]
Je prends un texte accentué sous windows (note pad), je l'envoie sur mac et
je le lis avec Bbedit ou avec textedit : les caractères accentués n'ont plus
rien à voir.
Les polices de caractères (même si elle portent parfois le même nom) ne mettent pas forcément les caractères accentués à la même position (grande spécialité de MS, soit en passant). Quand tu passes d'un système à l'autre, l'éditeur avec lequel tu édites ton fichier essaie de trouver la policie indiquée et, s'il ne l'a pas, il prend une police par défaut... D'où les pbs que tu rencontres.
Si je passe un texte accentué sur mac au format txt sur le net, les accents
sont tous explosés même si j'annonce un charset iso.
Annoncer un charset ISO, c'est bien, mais si le texte a été composé dans un autre charset... Ben, tu "exploses" tes accents
Salut,
Philippe Auriol, de ses doigts agiles, nous tapota ce qui suit :
Si quelqu'un peut prendre quelques minutes pour m'expliquer le pourquoi du
comment et les éventuelles solutions à ce problème, il est le bienvenu.
Tu peux utilement exposer ton problème sur le forum mac.
news://news.microsoft.com/microsoft.public.fr.mac
Il suffit de cliquer sur le lien.
Voilà :o) Et tu y trouveras des gens tout à fait sympathiques comme
Corentin, Jean-Christophe ou Pascal qui tenteront de répondre à tes
questions.
--
Ivan
Philippe Auriol <philippe.auriol@wanadoo.fr> wrote:
Je prends un texte accentué sous windows (note pad), je l'envoie sur mac et
je le lis avec Bbedit ou avec textedit : les caractères accentués n'ont plus
rien à voir.
Deux approches possibles:
- pour BBedit: tu utilises le plug-in midex qui transforme le iso-8859-1
vers le "Mac-roman" et vice-versa - MacOS X et 9
- tu peux utiliser l'excellent jEdit http://jedit.org tu ouvres et
enregistres dans un sacré paquet d'encodage - sans compter que ce soft
est très bien ;))) le MacOS X est conseillé (vec le 9 tu retombes dans
une veille version)
D'autres softs aussi...
Guillaume
--
recherche poste de devpt de site, intégration, assistant
technique formation (région lyonnaise, Montepellier ou?)
