Je n'ai pas encore réussi à installer SPIP sur mon serveur distant (rrr)
mais j'ai déjà quelques petites questions pour la suite du développement..
Premièrement est-ce que quelque chose est prévu pour la création d'un site
SPIP en 2 langues.
Je veux dire, est-ce que l'interface peut être en anglais par exemple ?
Et comment peut-on optimiser les rubriques pour faire, disons, deux zones de
contenu selon là langue ?
Enfin je sais pas si ça semble évident, et si c'est vraiment une des
préoccupation des développeurs SPIP,
pour une fois qu'on a un programme (et un super bon) en Français.
Deuxièment, dans mon projet SPIP, outre l'idée de l'enrichir en
français-anglais, je voulais
utiliser des extensions multimédia du type applet java dans les articles, ou
dans une partie spécifique.
Je me doute qu'on peut tout faire si on bidouille un peu les codes GPL de
SPIP
mais y a t'il une solution facilement exploitable ?
eao> Premièrement est-ce que quelque chose est prévu pour la création d'un site
eao> SPIP en 2 langues.
eao> Je veux dire, est-ce que l'interface peut être en anglais par exemple ?
eao> Et comment peut-on optimiser les rubriques pour faire, disons, deux zones de
eao> contenu selon là langue ?
Oui. Pour ton espace privé (dans /ecrire/) rien à faire faut mettre
les mains dans le cambouis. Mais pour l'espace public c'est plus
simple:
- Tu vas dans la rubrique mots-clés dans ton espace privé
- Tu crée un type de mot nommé "langues"
- Dans ce type tu crée deux mots clés: "français" et "anglais"
- Quand tu écrit un article en anglais tu lui attribue le mot-clé
"anglais" et "français" pour un article en français.
- Tu peux ensuite modifier tes squelettes pour qu'il y ai un site en
anglais (qui n'affiche que les articles anglais) et un site français.
eao> utiliser des extensions multimédia du type applet java dans les articles, ou
eao> dans une partie spécifique.
eao> Je me doute qu'on peut tout faire si on bidouille un peu les codes GPL de
eao> SPIP
eao> mais y a t'il une solution facilement exploitable ?
Oui. Quand tu écrit ton article tu met <HTML>Ton code pour afficher
l'applet Java</HTML>. Tout ce qui est entre <HTML> et </HTML> dans un
article est interprété comme du code HTML.