Bonjour,
Je cherche toujours la meilleur façons de mettre en place le multilinguisme dans mon petit SPIP 1.6 qui a envie de migrer (surtout depuis que beaucoup d'articles ont été traduit).
Parmis les solutions invisagées, comme je possède deux noms de domaine (http://www.poureva.be/ et http://www.poureva.org/) qui pour le moment affiche la même chose une idée serait d'associer chacun de ses URL à une langue.
On aurrait donc une base multilingue (1.7) unique avec les deux noms qui pointent sur le même espace disque et en fonction de l'URL tapé par l'utilisateur (HTTP1.1), on lui présente une version ou une autre version (avec les articles et la mise en page dans sa langue).
Il semble qu'une façons de récupérer cette information est:
<?php
if ($_SERVER['SERVER_NAME']=="www.poureva.be")
{ print "Version .BE"; }
else
{ print "Version .ORG"; }
?>
Est-ce que quelqu'un a déjà tenté cette chose là et peut envoyer un retour d'expérience?
David GLAUDE
--
Don't let computer expert control election...
Endorse: http://www.free-project.org/resolution/
For Belgium: http://www.poureva.be/