En ce milieu de soirée Antoine a trouvé l'explication de mon problème :
(et on voit qu'il est super fort et qu'il connaît bien spip 
Salut,
Aucun problème, tout de façon automatique après identification ftp. J'ai
d'abord installé la version1.4.b2. Le problème apparaît. Je cherche sur les
archives de spip et spipdev sans rien trouver. J'ai aussi posté sur spip-dev
sans trop de détails il est vrai. Ensuite je suis passé à la 1.4.b8. Et j'ai
remis le site en ordre à la main (c'est un site en construction donc c'était
pas bien grave et pas si long).Heu... laisse-moi deviner. Tes images faisaient partie du chapo, du descriptif
ou du post-scriptum ?
BRAVO !!!
et oui pour afficher mes articles sous formes de galeries j'utilise les
champs chapo et texte pour gérer différents formats/résolutions d'images
dans mes squelettes (en attendant la future fonction galerie de spip :))
Ce Antoine, alors, y trouve toujours la solution 
Conclusion : si vous afficher vos images ailleurs que dans le texte
attention lors du passage en version 1.4beta !
ps: il doit y avoir une solution, ça existera sûrement dans la version
définitive
Dorian